Prem Ratan Dhan Payo (tradução)

Original

Palak Muchhal

Compositor: Himesh Reshammiya / Irshad Kamil

Felicidade e tristeza são falsos
A riqueza também é falsa
Tudo que é falso é uma ilusão
A verdade está no canto do coração onde
A joia chamada amor se encontra
A joia chamada amor se encontra

Ni ni sa sa re sa sa

Ela conseguiu, ela conseguiu
Ela trouxe, se espalhou nela
Chegou, ela cantou
Ela conseguiu

Amado, você é incrível
Suas conversas também são incríveis
Quando suas cores me atingiram
Eu também me tornei incrível

Consegui, consegui, consegui, consegui, consegui
Consegui, consegui, consegui, consegui, consegui

Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)
Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)
Que trouxe consigo a temporada do encontro
A joia chamada amor
A riqueza da joia chamada amor eu consegui
Eu consegui a riqueza da joia chamada amor

Eu devo mostrar
Ou devo esconder
A riqueza que está no coração
Eu também não sei
Por que uma melodia começou a tocar no meu corpo
Parece que a felicidade está no pátio

No meu rosto surgiu as cores do Holi
Quando suas cores me atingiram, eu me tornei incrível

Consegui, consegui, consegui, consegui, consegui
Consegui, consegui, consegui, consegui, consegui

Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)
Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)
Que trouxe consigo a temporada do encontro
A joia chamada amor
A riqueza da joia chamada amor eu consegui
Eu consegui a riqueza da joia chamada amor

Toda a escuridão que me cercava
Foi para longe
De todos os sonhos
De todos os relacionamentos eu também obtive ganhos
Eu entendi o amor
Ninguém cuidou de mim
Como você fez
Quando suas cores me atingiram, eu me tornei incrível

Consegui, consegui, consegui, consegui, consegui
Consegui, consegui, consegui, consegui, consegui

Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)
Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)
Que trouxe consigo a temporada do encontro
A joia chamada amor
A riqueza da joia chamada amor eu consegui
Eu consegui a riqueza da joia chamada amor

Se espalhou nela, chegou
Ela trouxe, ela conseguiu
Ela conseguiu